Als ich heute nach der Arbeit meinen Papa besuchen ging, stand da ein großes, unscheinbares Paket im Flur mit folgendem Inhalt:

Mein Papa hat mir doch tatsächlich ganze 6 Bände der Jack Aubrey und Stephen Maturin Reihe von Patrick O’Brian gestiftet, nämlich Insel der Vilkane, Gefährliche See vor Kap Horn, Anker vor Australien, Hafen des Unglücks, Der Triumph des Kommodore und Der Lohn der Navy. Zwar sind sie gebraucht, aber das ignoriere ich einfach mal, sie sehen eigentlich auch noch sehr frisch aus Damit habe ich nun 14 Bände der Reihe, 6 fehlen noch und die krieg ich auch noch irgendwo her Vielen Dank, Papa

Ich war heute spontan in Emden und habe dort auch eine Buchhandlung heimgesucht, in der Hoffnung noch den ein oder anderen Band der Jack Aubrey/Stephen Maturin Reihe von Patrick O’Brian ergattern zu können, denn ich habe gelesen, dass der Verlag die Produktion erstmal einstellen will und das ist für mich recht blöd, weil ich leider noch nicht alle Bände habe Gefunden hab ich aber auch das hier:

Snow von Ronald Malfi
Amerikas mittlerer Westen schneit zu, und alle Flüge werden gestrichen. Für Todd Curry, einen geschiedenen Vater auf dem Weg zu seinem Sohn, ist das schlimm genug. Kurz entschlossen macht er sich mit drei anderen » Gestrandeten« im Auto auf den Weg durch die Kälte. Doch als sie einen zerlumpten und verletzten Anhalter mitnehmen, der sie schließlich in ein eingeschneites Städtchen führt, beginnt für ihn eine Odyssee des Grauens. Denn draußen im Schnee lauern SIE, und SIE haben immer Hunger…
ISBN: 978-3453528529

Snow steht schon eine etwas längere Zeit auf meiner Merkliste und heute sah ich es dann zufällig im Neuerscheinungen Regal. Ich hab nach den ganzen historischen und Liebesromanen schon irgendwie wieder lust auf einen blutigen Thriller und ich hoffe, dass ich da mit Snow ganz gut bedient bin. Der Inhalt hört sich jedenfalls ganz nach meinem Geschmack an.

Blogging Queen von Jutta Profijt
Stewardess Millie ist sauer: Kurz vor ihrem 30. Geburtstag macht eine schwere Ohrenentzündung sie für Wochen fluguntauglich. Die Geburtstagsparty in der Karibik fällt also flach. Als Trost darf Millie das luxuriöse Penthouse einer Freundin hüten und dabei auch das neu entworfene Programmdesign zur Erstellung eines Blogs testen. Schnell erkennt Millie, dass sie dabei endlich ihre geheime Leidenschaft für Mode, Styles und Trends ausleben kann. Aus dem Testlauf wird Ernst. Der Blog »Millie’s Magazine« schlägt ein wie eine Bombe, die Modewelt steht Kopf. Doch als plötzlich der attraktive Polizist Frank Stahl vor der Tür steht, der einen international gesuchten Betrüger auf Millies Blogfotos entdeckt hat, bekommt es Millie mit der Angst zu tun. Um ihr virtuelles Glamourleben aufrechtzuerhalten, verstrickt sie sich in immer wildere Lügengeschichten …
ISBN: 978-3423213066

Aus ersichtlichen Gründen finde ich das Thema bloggen ja schonmal sehr interessant und zu einem feinen, seichten Frauenroman kann ich hin und wieder auch nicht nein sagen

Sieg der Freibeuter von Patrick O’Brian
Wegen seiner Verwicklung in einen Börsenskandal unehrenhaft aus der britischen Marine entlassen und aus der Liste der Vollkapitäne gestrichen, steht Jack Aubrey vor den Trümmern seiner glanzvollen Karriere auf See. Doch sein Freund, der wohlhabende Schiffsarzt Dr. Stephen Maturin, erwirbt Jacks Lieblingsschiff Surprise – ausgestattet mit einem Kaperbrief. Und während die Jagd auf feindliche Handelsschiffe alle Männer an Bord reich werden lässt, nutzt der verwegene Aubrey die Gunst der Stunde zu einer waghalsigen Mission gegen die Franzosen, die seine Ehre wieder herstellen soll …
ISBN: 978-3548282374

Ein POB Buch hab ich dann letztendlich doch noch gefunden (Neben zweien, die ich schon hab). Sieg der Freibeuter leider, leider mit dem komischen Cover der 2010er Ausgabe und nicht dem tollen gezeichneten von Geoff Hunt (Ich denke mal, dass es von Geoff Hunt ist). Aber darauf kann ich im Moment auch keine Rücksicht nehmen. Ich muss mich jetzt auf alles schmeißen, wo POB draufsteht und Jack Aubrey drin ist. Ich bin ja auch auf den Inhalt scharf
Gemäß dem Fall jemand von euch Lesern hat zufällig POB Bücher rumliegen, die er nicht benötigt: Ich nehme sie gerne

In den letzten Tagen habe ich schon wieder zwei Bücher angefangen und wieder abgebrochen. Ich weiss im Moment nicht, was ich lesen soll. Ich würd ja so gerne eins der englischen Bücher lesen, die ich am Donnerstag bekommen habe, aber die sind ausschließlich für die I’m in…english Challenge gedacht und ich habe diesen Monat schon mein Soll erfüllt, also Finger weg! Aber was soll ich dann lesen? Auf nichts, was hier liegt habe ich richtig Lust. Die Gelegenheit mich endlich der Jack Aubrey & Stephen Maturin Reihe von Patrick O’Brian zu widmen. Ich wollte schon vor Mooonaten nochmal von vorn anfangen mit der Reihe, aber da konnt ich mich vor zu lesenden Büchern kaum retten. Darum mach ichs jetzt:

Kurs auf Spaniens Küste von Patrick O’Brian
Obwohl Captain Jack Aubrey bei seinem ersten eigenen Kommando seine Slup Sophie verliert, steigt sein Ruhm kometenartig zum Navy-Himmel: Kein anderer segelt derart taktisch gewitzt und stört so erfolgreich die feindliche Handelsschiffahrt, keiner erbeutet auch nur halb so viele Prisen wie er. Doch statt der Beförderung folgt ein Kriegsgerichtsverfahren – hat er doch dem falschen Mann zu große Hörner aufgesetzt …
ISBN: 978-3548282992

Besonders weit bin ich gestern Abend noch nicht gekommen, ich musste nämlich früh schlafen, weil ich heute noch viel früher aufstehen musste um unseren Hund zum Tierarzt zu fahren¹ aber ich habs richtig genossen Jacks köstlichen Seefahrerhumor aufzusaugen, gepaart mit der wunderbar trockenen Art von Stephen ist es einfach herrlich. “Leck mich achtern”

1. Ihm wurden mehrere Zähne gezogen. Er ist schon ein Opa, darum wars nötig. Er ist jetzt wieder bei mir und schläft und es geht Toby den Umständen entsprechend ganz gut [↩]

Ich war eisern die ersten zwei Wochen aber ich musste dringend noch etwas für die I’m in…english Challenge besorgen, dann bin ich auch irgendwie noch total ungünstig von einer höheren Macht in die Buchhandlung gesogen worden und mein Freund hat mir Bücher aus England mitgebracht Kann ich nix für, dass mein Stapel gekaufter Bücher in diesem Monat schon wieder unübersichtlich wird!

Von meinem Freund habe ich zwei Patrick O’Brian Bücher bekommen, die er mir aus London mitgebracht hat. Einmal Mauritius Command und The Fortune of War, aus der Jack Aubrey/Stephen Maturin Reihe. Mauritius Command habe ich bereits in der deutschen Übersetzung gelesen, aber gerade bei Patrick O’Brian ist es was ganz anderes seine Bücher im Original zu lesen. Ausserdem finde ich die Cover und vorallem das Format wundertoll Die Bücher sind ein bisschen größer als normale, deutsche Taschenbücher. Ich weiss nicht warum, aber ich finde diese Größe irgendwie besser zu lesen.

Selbst gekauft hab ich mir am Montag Die Verschollenen von Brian Keene, das ich bereits (nach einem Tag) ausgelesen habe. Ganz gut. Eine Rezension muss ich noch schreiben.
Allein unter Doppel-Whoppern, von Reymer Klüver, der in seinem Buch berichtet, wie er mit seiner Familie von Deutschland nach Amerika ausgewandert ist und seine Eindrücke schildert, lese ich gerade und finde es bisher recht interessant, wenn auch ein bisschen flach.

Die Verschollenen von Brian Keene
Eine tropische Insel mitten im Ozean. Eine Gruppe Kandidaten für eine Reality-TV-Show. Ein Geheimnis, das den Trip ins Paradies schon bald in ein blutiges Gemetzel verwandelt. Wer schafft es heil von der Insel herunter? Und was zur Hölle treibt dort sein Unwesen? Das Spiel ist vorbei – der blutige Ernst des Überlebens hat begonnen…
ISBN: 978-3453527423

.

Allein unter Doppel-Whoppern von Reymer Klüver
Amerika-Korrespondent Reymer Klüver zieht mit seiner Frau und den drei Kindern nach Washington, D.C. Dort möchte er unbedingt Barack Obama treffen. Doch das ist gar nicht so einfach. Erst mal entdecken Familie Klüver und ihr Hund Dakota ihre neue Heimat. Sie wundern sich über die Barbecue-Leidenschaft der Amerikaner und begegnen einem FBI-Agenten vor der eigenen Haustür. Und dann ist Mr. President beim jährlichen Correspondents-Dinner endlich in greifbarer Nähe. Die lustigen Abenteuer einer deutschen Familie im Land der großen Freiheit.
ISBN: 978-3548281698

Und das sind die Kanidaten für die English Challenge. Soulless und Changeless, Band eins und zwei der Parasol Protectorate Reihe von Gail Carriger, die ich, zuegegeben, hauptsächlich wegen der verdammt schicken Cover gekauft habe. Die hab ich schon immer super gefunden. Gut, dass die Bücher auch noch durchweg positive Rezensionen bekommen haben, also stehen die Chancen gut, dass ich nicht nur die Cover, sondern auch den Inhalt mag. Wenn nicht ists aber auch nicht so schlimm. Bleibt was fürs Auge
Und dann habe ich mich für Watership Down und The Plague Dogs von Richard Adams entschieden. Watership Down/Unten am Fluss habe ich damals, als Kind, da war ich noch sehr jung, im Fernsehen gesehen und das hat mich fürs Leben geprägt Damals dachte ich Kaninchen wäre plüschige, nette Tierchen. Nachdem ich den Film sah war ich total demoralisiert und konnte wochenlang nicht richtig schlafen. Der Film hat meine rosarote Kinderwelt ein bisschen zerstört. Als ich dann ein paar Jahre später Felidae gesehen habe, war das Chaos perfekt. Darum habe ich ein bisschen mit mir gerangelt, ob ich nun wirklich was von Richard Adams lesen möchte und letztendlich war die Antwort: Ja! Also, hab ich mir Watership Down und The Plague Dogs rausgesucht.

Soulless von Gail Carriger
Alexia Tarabotti is laboring under a great many social tribulations. First, she has no soul. Second, she’s a spinster whose father is both Italian and dead. Third, she was rudely attacked by a vampire, breaking all standards of social etiquette. Where to go from there? From bad to worse apparently, for Alexia accidentally kills the vampire — and then the appalling Lord Maccon (loud, messy, gorgeous, and werewolf) is sent by Queen Victoria to investigate. With unexpected vampires appearing and expected vampires disappearing, everyone seems to believe Alexia responsible. Can she figure out what is actually happening to London’s high society? Will her soulless ability to negate supernatural powers prove useful or just plain embarrassing? Finally, who is the real enemy, and do they have treacle tart?
ISBN: 978-0316056632

Changeless von Gail Carriger
Alexia Tarabotti, the Lady Woolsey, awakens in the wee hours of the mid-afternoon to find her husband, who should be decently asleep like any normal werewolf, yelling at the top of his lungs. Then he disappears – leaving her to deal with a regiment of supernatural soldiers encamped on her doorstep, a plethora of exorcised ghosts, and an angry Queen Victoria. But Alexia is armed with her trusty parasol, the latest fashions, and an arsenal of biting civility. Even when her investigations take her to Scotland, the backwater of ugly waistcoats, she is prepared: upending werewolf pack dynamics as only the soulless can. She might even find time to track down her wayward husband, if she feels like it.
ISBN: 978-0316074148

Watership Down von Richard Adams
Fiver could sense danger. Something terrible was going to happen to the warren – he felt sure of it. So did his brother Hazel, for Fiver’s sixth sense was never wrong. They had to leave immediately, and they had to persuade the other rabbits to join them. And so begins a long and perilous journey of a small band of rabbits in search of a safe home. Fiver’s vision finally leads them to Watership Down, but here they face their most difficult challenge of all…Published in 1972, “Watership Down” is an epic journey, a stirring tale of adventure, courage and survival against the odds.
ISBN: 978-0140306019

The Plague Dogs von Richard Adams
Determined to escape the confines of an evil laboratory, two dogs make a flight for freedom into the rugged hills. Panicked by the cries of other animals on their way out, they accidentally break a vial used by plague researchers, and when news gets out that the two could be infected, the human world launches the deadliest hunt. Pursued at every turn, the dogs are forced to retreat further and further until their time runs out and they must make the ultimate decision – and take their chance with fate.
ISBN: 978-0345494023

Das wars mit 2010. Ich werd das Jahr nicht besonders vermissen, aber eigentlich mache ich sowieso keinen Unterschied zwischen dem 31. Dezember 2010 und dem 1. Januar 2011 muss mich nur daran gewöhnen das Datum mit 2011 korrekt zu schreiben. Ansonsten geht mir ein Jahreswechsel so ziemlich am Hut vorbei.
Was Bücher angeht, gab es dieses Jahr einiges Gutes, leider aber zuviel Schlechtes muss ich sagen. Einige Bücher haben mich richtig enttäuscht und mir meine kostbare Zeit gemopst, bei anderen wäre ich froh, wenn ich jetzt noch dabei wäre sie zu lesen.

Meine absoluten BuchTops in 2010

Platz 1

Terror von Dan Simmons
England im Jahr 1845: Unter dem Kommando von Sir John Franklin brechen die modernsten Schiffe ihrer Zeit – die »Terror« und die »Erebus« – auf, um die legendäre Nord-West-Passage zu finden: den Weg durch das ewige Eis der Arktis in den Pazifik. 130 Männer nehmen an der Expedition teil. Keiner von ihnen wird je zurückkehren. Dies ist ihre Geschichte.

An vielen Stellen habe ich schon erwähnt, dass Terror einfach der abolsute Wahnsinn ist. Es gehört wahrscheinlich zu den allerbesten Büchern, die ich je gelesen habe. Es war super intensiv zu lesen. Eine großartige Entdeckung, die aber leider auch mit 1000 Seiten viel zu kurz ist. Terror ist eines dieser Bücher, von denen man einfach nicht will, dass sie zuende gehen.

Platz 2

Die Winterrose von Jennifer Donnelly
London, 1900: Die junge India Selwyn-Jones bewegt sich in den feinsten Kreisen. Bis sie als Ärztin im berüchtigten Viertel Whitechapel zu arbeiten beginnt – und dort in leidenschaftlicher Liebe zu dem gefürchteten Gangsterboss Sid Malone entbrennt …

Erst vor kurzem gelesen hat mir Die Winterrose aber trotz anfänglicher Skepsis sehr sehr gut. Jennifer Donnelly schreibt einfach ganz wunderbar und man wird gezwungen dieses Buch weiterzulesen, selbst wenn man ja eigentlich aufhören WILL. Man kann einfach nicht aufhören. Es hat sehr viel Spaß gemacht India zu begleiten und ich werde mich sicher hin und wieder gerne daran zurück erinnern.

Platz 3

Die Geisha von Arthur Golden
Zu Beginn der 30er Jahre wird das einfache Fischermädchen Chiyo in die alte Kaiserstadt Kyoto gebracht und in ein Geisha-Haus, eine Okiya gesteckt. Nach einer qualvollen Ausbildung steigt sie zu einer der begehrtesten Gaishas in ganz Japan auf. Doch ihr Traum vom privaten Glück erfüllt sich erst nach dem Untergang der alten Geisha-Kultur.

Die Geisha habe ich zu Beginn des Jahres gelesen, nachdem ich nach langer Zeit den Film mal wieder gesehen habe. Das Buch hat mich wiedererwartend mehr beeindruck als der Film. Es ist einfach ein sehr schönes, sehr interessantes Werk. Man taucht ein in eine fremde Welt, begleitet die kleine Chiyo durch ihr Leben als eine der erfolgreichsten Geishas der Welt. Es las sich fast wie ein Märchen, ich versank in dem Buch. Großartig

Leider leider gab es da auch einigen Mist in 2010. Was mir zu blöd wurde habe ich abgebrochen, aber durch manches habe ich mich, warum auch immer, durchgequält, bis zum Ende. Im Nachhinein weiss ich: Hätt ich man besser gelassen. Aber sowas kann man ja nicht ahnen

Meine definitiven BuchFlops in 2010

Platz 1

The Hunger Games: Mockingjay von Suzanne Collins
Against all odds, Katniss Everdeen has survived the Hunger Games twice. But now that she’s made it out of the bloody arena alive, she’s still not safe. The Capitol is angry. The Capitol wants revenge. Who do they think should pay for the unrest? Katniss. And what’s worse, President Snow has made it clear that no one else is safe either. Not Katniss’s family, not her friends, not the people of District 12.

Die Hunger Games/Panem Trilogie ist sicher eine der besten in der Jugendbuchsparte. Band 1 ist absolut spannend, Band 2 steht dem in nichts nach, doch dann tritt der dritte Teil Mockingjay (Flammender Zorn, ab Januar auf deutsch) auf die Bühne und hat mich so dermaßen enttäuscht, dass es mir sehr schwer fällt diese Trilogie als eine meiner Favoriten zu bezeichnen. Die Protagonistin des Buches, Katniss Everdeen entwickelt sich im dritten Teil zu einer nervenden, aufmerksamkeitsheischenden Idiotin, die man zu hassen beginnt und mit der Hauptfigur steht und fällt nunmal eine Geschichte. Sehr schade wie sich die Trilogie entwickelt hat und zuende ging, dennoch mag ich Band 1 und 2 nach wie vor. Doch der dritte Teil ist definitiv der Flop aller Flops.

Platz 2

Todesbrut von Klaus-Peter Wolf
Eine Fähre irrt über die Nordsee und darf nirgendwo anlegen. An Bord befindet sich eine tödliche Gefahr. Sie könnte von jedem ausgehen. Auf einer beliebten Urlaubsinsel formiert sich eine Bürgerwehr: Kein Neuankömmling soll die Insel mehr betreten. Dabei ist die Bedrohung schon längst dort. Die Bundeswehr riegelt eine Kleinstadt an der Küste ab. Niemand darf mehr ins Sperrgebiet. Und niemand darf mehr hinaus. Aber ob das noch etwas nützt? Es geschieht etwas völlig Unberechenbares, das jegliche Gesellschaftsordnung außer Kraft setzt. Wann kommt es zu uns?

Ich habe von Todesbrut ja wirklich gar nichts erwartet. Der Klappentext sprach mich an und mich reizte die Tatsache, dass ich die Handlungsorte kenne. Darum konnte es mich ja eigentlich nicht großartig enttäuschen. Aber leider fand ich das Buch so dermaßen blöd und langweilig, dass es sehr wohl einen Platz in der Flop Liste verdient.

Platz 3

Die Wahrheit über Alice von Rebecca James
Als Alice sie zu ihrer Geburtstagsparty einlädt, ist Katherine mehr als überrascht. Die schöne, strahlende Alice, das beliebteste Mädchen der Schule, will mit ihr feiern? Katherine erlebt die Party wie im Rausch, Alice weicht nicht mehr von ihrer Seite. Doch nach und nach wird Alice immer merkwürdiger. Selbstsüchtiger. Grausamer. Bald entdeckt Katherine, dass ihre neue Freundin nach eigenen Regeln spielt…

Von Die Wahrheit über Alice habe ich mir durch die viele Werbung, den positiven Rezensionen und dem durchaus spannenden Klappentext einiges versprochen. Gehalten hat das Buch davon so gut wie gar nichts. Es war langweilig, vorhersehbar und so undurchdacht, dass es weh tat.

2011 freue ich mich besonders auf das Erscheinen von The Wild Rose, dem dritten Teil der Rosen Reihe von Jennifer Donnelly. Natürlich werde ich auch nach wie vor jedes Buch von Richard Laymon, Jack Ketchum und Bentley Little kaufen, das erscheint. Die haben mich bisher noch nie enttäuscht und obwohl ich ein bisschen an Totes Meer von Brian Keene auszusetzen hatte freue ich mich dennoch auf seinen zweiten Roman Die Verschollenen.

Versuche möchte ich es noch einmal mit Der Schatten des Windes von Carlos Ruiz Zafon, das ich irgendwann abgebrochen habe, weil es irgendwie einfach nicht weiterging. Trotzdem gefiel mir das Buch an und für sich ganz gut, deswegen geb ich ihm eine zweite Chance. Auch Lycidas von Christoph Marzi möchte ich noch einmal versuchen, sowie die Millennium Trilogie von Stieg Larsson. Ausserdem muss ich dringend mal an der Jack Aubrey/Stephen Maturin Reihe von Patrick O’Brian weiterlesen, sonst komme ich ja nie durch die 21 Romane und wenn ich wirklich ganz gut drauf bin, möchte ich mal die Carroux Übersetzung von Der Herr der Ringe lesen…aber auch wirklich nur wenn ich ganz ganz gut drauf bin und sonst wirklich gar nix zu tun habe.

Dieses Jahr, ganz neu, mache ich auch bei der Challenge von der Frau von Saiten und libromanie Nina mit, die da heißt “I’m in… English”. Kurz gesagt: Jeden Monat wird mindestens ein Buch auf englisch gelesen. Das wäre dann meine erste Challenge und ich freue mich schon drauf Aber das soll im nächsten Jahr nicht die Einzige sein. 2011 möchte ich meine ganz persönliche Seiten-zähl Challenge machen. Ich versuche also bis zum 31. Dezember 2011 30.000 Seiten zu lesen. Ich werde aber über beide Challengers noch seperate Artikel schreiben.
Ansonsten habe ich im Jahr 2011 lesetechnisch ja wieder einiges vor. Ich bin gespannt, wie es wird und hoffe auf viele gute Bücher.

Jetzt werd ich sogar schon beim Büchershoppen auf der Jagd verfolgt und abgelichtet (Das war mein Freund, der Stalker ). Ich hab auch was erlegt:

Erebos von Ursula Poznanski
In einer Londoner Schule wird ein Computerspiel herumgereicht – Erebos. Als Raubkopie geht es von Hand zu Hand und wer es spielt, kommt nicht mehr davon los. Dabei sind die Spielregeln äußerst streng: Jeder hat nur eine Chance, Erebos zu spielen. Er darf mit niemandem darüber reden und muss immer allein spielen. Und – wer gegen die Spielregeln verstößt oder seine Aufgaben nicht erfüllt, fliegt raus und kann das Spiel auch nicht mehr starten. Merkwürdig ist aber, dass die Aufgaben, die Erebos stellt, nicht in der Welt von Erebos, sondern in der Wirklichkeit ausgeführt werden müssen. Die Fiktion des Spiels und die Realität verschwimmen auf irritierende Weise.
Auch Nick ist süchtig nach Erebos, bis das Spiel ihm befiehlt, einen Menschen umzubringen. Natürlich führt er diesen Auftrag nicht aus und wird prompt vom Spiel ausgeschlossen. Als auch noch sein bester Freund Jamie schwer verunglückt, begreift Nick: Erebos ist weitaus mehr als nur ein harmloses Computerspiel!

Gefahr im Roten Meer von Patrick O’Brian
Der kampferprobte Kommandant Jack Aubrey soll den Franzosen zuvorkommen und den Marinestützpunkt Mubara im Roten Meer besetzen. Doch während er noch mit der Surprise vor dem Zielpunkt kreuzt, nimmt seine Mission eine unerwartete Wende, als sein Schiff ganz plötzlich von Land aus mit einem heftigen Feuerhagel eingedeckt wird. Für Jack Aubrey und seinen Freund, dem Schiffsarzt und Geheimagenten Dr. Stephen Maturin, ist klar, dass jemand aus den eigenen Reihen sie verpfiffen haben muss. Die Suche nach dem Verräter beginnt …
Band 9 der Jack Aubrey/Stephen Maturin Serie

Diesen Monat habe ich, wie mir meine Lesestatistik verrät noch gar nicht sooo arg viel gekauft, wie sonst. Aber irgendwie komm ich auch nicht so richtig zu pötte. Weder mit kaufen noch mit lesen, oder mit sonst irgendwas… Ich halt mich ran.